У меня так с самого начала было и в мороз, и в жару. Машина 2013 года, 109лс (tu5jp4), МКПП. Считаю, что это нормально - после выключения двигателя - он все еще горячий, помпа больше не качает, но естественным образом жидкость может двигаться, и ничего плохого, если эта жидкость немного остудится в радиаторе.
Может раньше не замечали, может громче стало.